In Houston, old world Tudor-style details and contemporary styling blend for a very comfortable arranged marriage