An unconventional island anchors a Florida kitchen that’s well versed in both form and function.