The British Tudor style is beloved for its grandeur and charm, but today’s families often find the servant-focused kitchens dark, small and uncomfortable.